Velaré tus sueños ...

I'll be watching you :: Canon EOS5D MkIII | ISO400 | Canon85mm | f/4.5 | 1/40s
I'll be watching you 
... lo cual, dicho en inglés y con música debe sonar más o menos así:



"Velar tus sueños" tiene tantísimas implicaciones que asusta.
La síntesis máxima de la esperanza. Sin más exigencia que tus propias metas, ni más reproche que el daño que tú mismo pudieras llegar a infligirte. En las antípodas de un "vigilaré tus promesas" o de un "no me decepciones".
Solo se me ocurre que "velaré tus sueños" es la promesa que le hacen los motores a la proa de un rompehielos ¡Qué privilegio!